Les Travaux d’Hercule

Opéra bouffe en 3 actes
de Claude Terrasse
Conception et adaptation
Roland Hayrabedian
Orchestration
Jean-Christophe Marti
Direction
Hoviv Hayrabedian
–

Musicatreize
Patrice Balter (Hercule)
Céline Boucard (Omphale)
Xavier de Lignerolles (Augias)
Alice Fagard (Erichtona)
Juan José Medina (Orphée)
Laurent Bourdeaux (Amphiteus/Lycius)
Elise Göckel (Chrysis / Naïs)
Thibault Givaja (Xanthias)
Eric Chopin (Hamon)
Claire Gouton

orchestre BruMe
Guillaume Vairet percussions
Adrien Philipp clarinette
Shaya Feldman contrebasse
Adrien Avezard piano

Spectacle sélectionné dans le dispositif «Provence en scène» (CD13).

Maître de l’opérette de la Belle Époque, Claude Terrasse règne sur la musique française entre 1900 et 1914. Son truculent opéra bouffe Les Travaux d’Hercule rappelle la verve parodique d’Offenbach.
Grand paresseux, Hercule ne veut pas faire les travaux confiés par Eurysthée, roi d’Argos. Délaissant également sa femme Omphale, il tire mollement profit de la gloire qu’on lui porte, tandis que dans l’ombre, Augias œuvre…
Avec une adaptation actuelle qui n’a rien perdu de sa force comique, Musicatreize s’empare de cette œuvre pour lui donner une touche de modernité. Après The Last Words Virginia Woolf Wrote (Prix Maurice Ohana), Le Grand dépaysement d’Alexandre le Grand (théâtre musical) ou encore Nonsense policier (oeuvre participative), Jean-Christophe Marti propose une orchestration originale de l’opéra pour 12 voix et un quatuor (clarinette, contrebasse, clavier et percussions).