Les 7 contes
2006-2010
Ils sont sept : sept livres, sept disques, sept spectacles pour conter la forêt finlandaise ou l’Afrique d’Alexandre le Grand, sept contes pour voyager du Vietnam au Portugal, s’égarer dans la boutique d’un vieux fou, perdre sa route et ses repères puis retrouver son âme de l’Oural à l’Argentine.
De 2006 à 2010, sous l’impulsion de Musicatreize, sept contes musicaux ont vu le jour. Véritables petits opéras de chambre, ils se transportent de lieux en lieux, mêlant chanteurs, comédiens et instrumentistes en une mise en scène toujours renouvelée. Leur simplicité s’apparente au livre cher à nos souvenirs d’enfant et dont on a tourné les pages toujours émerveillés. Leur profondeur nous transforme, leur récit parfois nous bouleverse. Ce sont aussi sept livres parus aux éditions Actes Sud comportent tous un enregistrement de la musique, des illustrations originales et sont, si besoin, bilingues.
Les Sorcières (2006)
Musique Antonio Chagas Rosa
Texte Maria Teresa Horta
Scénographie et illustrations Toni Casalonga
Conte nomade (2007)
Musique László Sáry
Texte Judit Góczán
Mise en scène Isabelle Tanguy
Illustrations Jósef Szurcsik
L’Arbalète magique (2007)
Musique Tôn-Thât Thiêt
Texte Tâm Qùy
Mise en scène Charles-Henri Bradier
Illustrations Christos Konstantellos
L’Enterrement de Mozart (2008)
Musique Tôn-Thât Thiêt
Texte Tâm Qùy
Mise en scène Charles-Henri Bradier
Illustrations Christos Konstantellos
Le Grand Dépaysement d’Alexandre le Grand (2009)
Musique et adaptation dramaturgique Jean-Christophe Marti
Mise en scène Philippe Carbonneaux
Illutrations Christophe Sawadogo
Antti Puuhaara (2010)
Musique Tapio Tuomela
Texte Tapio Tuomela / Erik Soderblöm
Mise en scène Aurélie Hubeau / Damien Caille-Perret
Illustrations Hannu Vaisanen
Un retour – El regreso (2010)
Musique Oscar Strasnoy
Texte Alberto Manguel
Mise en scène Thierry Thieû Niang
Illustrations Antonio Segui